Sala de prensa

Buscar noticias: 

Detroit Economic Growth Corporation distribuye $ 7.25 millones en subvenciones para reiniciar a más de 900 pequeñas empresas de Detroit para la asistencia COVID-19

29 de septiembre de 2020

  • Más de 900 pequeñas empresas de Detroit recibirán subvenciones de hasta $ 20,000 para ayudar con los gastos operativos
  • La mayoría de los beneficiarios son empresas propiedad de negros, mujeres y veteranos
  • Restart Grant es el segundo programa de ayuda financiera en asociación con Michigan Economic Development Corporation para ayudar a las pequeñas empresas de Detroit durante la crisis de COVID-19, proporcionando un total de más de $ 11 millones desde abril

DETROIT— La Corporación de Crecimiento Económico de Detroit (DEGC) está distribuyendo $ 7.25 millones en ayuda a más de 900 pequeñas empresas de Detroit como parte de la Programa de reinicio de pequeñas empresas de Michigan. Se están otorgando subvenciones de hasta $ 20,000 a empresas que han experimentado dificultades financieras significativas como resultado del virus COVID-19. Más del 70 por ciento de los fondos totales se otorgarán a empresas propiedad de negros, mujeres y veteranos en Detroit.

“La protección de las pequeñas empresas de Detroit que se han visto especialmente afectadas por la crisis de COVID-19 es una prioridad clave para la Ciudad”, dijo Kevin Johnson, presidente y director ejecutivo de DEGC. “La asistencia del Programa de reinicio ayudará a las empresas que sufren pérdidas de ingresos. Toda nuestra comunidad se está uniendo con recursos para ayudar a nuestras pequeñas empresas a sobrevivir a esta crisis para que podamos proteger los empleos, el crecimiento económico y la vitalidad del vecindario que proviene de la comunidad de pequeñas empresas ".

Aprobado por el Fondo Estratégico de Michigan el 7 de julio de 2020, el Programa de reinicio de pequeñas empresas de Michigan asigna $ 100 millones de fondos federales de la Ley CARES para brindar apoyo a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro de Michigan que están reabriendo y han experimentado una pérdida de ingresos como resultado de la crisis de COVID-19. Los fondos fueron distribuidos por la Corporación de Desarrollo Económico de Michigan (MEDC) en 15 organizaciones de desarrollo económico locales o sin fines de lucro que cubren los 83 condados del estado.

El período de solicitud de reinicio se extendió del 15 de julio al 5 de agosto de 2020. El DEGC está en proceso de notificar a los solicitantes y espera que todos los fondos se distribuyan poco después. Los fondos pueden usarse para ayudar con la nómina, el alquiler, los pagos de la hipoteca, los servicios públicos y otros gastos similares.

“Apoyar a nuestras pequeñas empresas ha sido una gran prioridad para nosotros desde que llegó el COVID-19, desde el apoyo financiero hasta proporcionar PPE y planes seguros de reapertura y emitir permisos acelerados para asientos en restaurantes al aire libre”, dijo el alcalde Mike Duggan. “Para nosotros era importante que la mayor inyección de apoyo financiero de DEGC se destinara principalmente a nuestras pequeñas empresas propiedad de minorías, mujeres y veteranos”.

Para ser elegible para el programa de subvenciones, las empresas deben emplear menos de 50 trabajadores, demostrar una pérdida neta como resultado de COVID-19 y la necesidad de capital de trabajo.

“Skin Bar VII abrió a fines del año pasado en la Avenue of Fashion de Detroit”, dijo el propietario Sevyn Jones. “Recién estábamos avanzando cuando llegó la crisis del COVID-19. Hemos tenido la suerte de recibir fondos de los programas de subvenciones Relief y Restart. Como resultado, hoy estamos abiertos tanto en línea como en persona. En nuestra tienda en Livernois, estamos practicando una limpieza recientemente implementada y hemos estado siguiendo las regulaciones de salud y seguridad. A medida que aumenta nuestro tráfico de clientes y nos adaptamos a la nueva normalidad, buscamos contratar empleados adicionales ".

Este es el segundo programa de ayuda financiera COVID-19 administrado por DEGC en asociación con MEDC para ayudar a las pequeñas empresas a mantenerse solventes durante la pandemia. El primero fue el Programa de ayuda para pequeñas empresas de Michigan, que se lanzó en marzo. Proporcionó $ 1.6 millones en subvenciones del MEDC para las empresas del condado de Wayne, de los cuales $ 800,000 se otorgaron a empresas con sede en Detroit. Cuando se combina con dólares adicionales de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Detroit (EDC), se distribuyó un total de $ 4 millones a más de 740 empresas de Detroit entre abril y junio de 2020.

“El Programa de Reinicio de Pequeñas Empresas de Michigan está ayudando a las empresas de Detroit a permanecer abiertas y les permite adaptarse y crecer durante estos tiempos económicos inciertos”, dijo Pierre Batton, Vicepresidente de Servicios para Pequeñas Empresas de DEGC. “Varias de nuestras pequeñas empresas de Detroit están utilizando los fondos de ayuda COVID-19 para digitalizar bienes y servicios, contratar empleados y adherirse a los protocolos de salud y seguridad. Este programa de subvenciones proporciona un salvavidas para las pequeñas empresas de Detroit, que son la columna vertebral de nuestra economía ".

Una lista de los beneficiarios de la subvención del Programa de Reinicio de Pequeñas Empresas de Michigan junto con los criterios de elegibilidad se encuentran en degc.org.

Programa de reinicio de pequeñas empresas de Michigan: premios hasta la fecha

Número de empresas adjudicadas * 901
Dólares totales de la subvención $7,002,000.00
Monto promedio de la subvención $7,771.00
% Minoría 75%
% Negro 67%
% Mujer 45%
% Veterano 4%
% Residente de Detroit 61%

 

* DEGC anticipa que entre 50 y 100 empresas adicionales recibirán subvenciones a través del programa antes del 30 de septiembre de 2020.

Hasta la fecha, el MEDC ha lanzado 19 programas de recuperación y alivio de COVID-19 que apoyan a más de 3,400 empresas en el estado y ayudan a retener más de 14,700 empleos en los 83 condados.

Corporación de Crecimiento Económico de Detroit (DEGC)

Corporación de Crecimiento Económico de Detroit es una organización sin fines de lucro que actúa como la agencia de implementación líder en Detroit para la retención, atracción y desarrollo económico de negocios. DEGC está dirigido por una junta compuesta por líderes empresariales, cívicos y comunitarios. Su personal brinda servicios para autoridades públicas clave que facilitan incentivos y otras formas de financiamiento para proyectos que traen nuevos empleos e inversiones a la Ciudad. DEGC también gestiona importantes iniciativas para apoyar a las pequeñas empresas y hacer crecer los corredores comerciales del vecindario. DEGC se dedica al desarrollo económico inclusivo y trabaja para reducir los prejuicios raciales y la desigualdad que pueden ser barreras para las oportunidades económicas. Siga a DEGC en Facebook, Twitter, Instagram y LinkedIn. www.degc.org.   

 Corporación de Desarrollo Económico de Michigan (MEDC)

La Corporación de Desarrollo Económico de Michigan es el brazo de marketing del estado y el principal defensor del desarrollo empresarial, la conciencia laboral y el desarrollo comunitario con el enfoque en el crecimiento de la economía de Michigan. Para obtener más información sobre el MEDC y nuestras iniciativas, visite www.MichiganBusiness.org. Para obtener información turística de Pure Michigan®, su viaje comienza en www.michigan.org. Únase a la conversación en: FacebookInstagramEtiqueta LinkedInTwitter.

Obtenga más información sobre la subvención del programa de reinicio de pequeñas empresas de Michigan.

Titulares recientes