Noticias

Buscar noticias: 

Buscar
Filtros genéricos

El secreto mejor guardado de las pequeñas empresas de Detroit: los enlaces comerciales del distrito

21 de octubre de 2021

Si bien los propietarios de pequeñas empresas de Detroit continúan enfrentando tiempos desafiantes, nunca ha habido más herramientas y recursos disponibles para ayudarlos a tener éxito. Un equipo de verdaderos superhéroes proporciona una hoja de ruta para la variedad de activos de pequeñas empresas de Detroit: los enlaces comerciales del distrito (DBL).

¿Qué son los enlaces comerciales del distrito?

Las DBL son las principales defensoras de los propietarios de empresas de barrio. Representan a los siete distritos del consejo de Detroit y están en sintonía con los problemas que afectan directamente la economía de cada vecindario. Eso incluye las pequeñas y medianas empresas a lo largo de los corredores, así como las que tienen su sede en el hogar. Los DBL brindan apoyo a los propietarios de negocios con los desafíos diarios que enfrentan, ya sea iniciar, mantener o hacer crecer un negocio, y los conectan con las herramientas y los recursos necesarios para tener éxito.

¿Cómo pueden ayudar?

Las DBL pueden ayudar a los dueños de negocios a navegar por los procesos de la Ciudad y ayudar con asuntos como permisos, zonificación y licencias. Los DBL también pueden ayudar a los propietarios a obtener préstamos, subvenciones y talentos, o encontrar ayuda empresarial experta gratuita. Los DBL trabajan en estrecha colaboración con la Oficina del Alcalde, el Concejo Municipal y las organizaciones de apoyo a las empresas locales para garantizar que la comunidad de pequeñas empresas de Detroit no solo sobreviva sino que prospere.

Como enlaces con la Ciudad, las DBL a menudo facilitan la participación de la comunidad con los dueños de negocios a lo largo de los proyectos de construcción y desarrollo de vecindarios. Pueden representar las preocupaciones de los dueños de negocios llevando los problemas a la Ciudad para encontrar soluciones y pueden rastrear las tendencias y datos comerciales del vecindario para informar la programación futura y las mejoras de procesos que beneficiarán directamente a las pequeñas empresas de Detroit.

DBL en acción

Los DBL han ayudado a los dueños de negocios a sobrevivir a una variedad de desafíos. Justo antes de la pandemia de COVID-19, Nancy Thomas, propietaria de J's Café, ubicada en 20853 Grand River Ave., se encontró con un problema: J's Café tenía clientes que entraban por la puerta, pero las aceras estaban en mal estado.

"¿Cómo puede atraer clientes a su empresa cuando no puede crear un entorno acogedor?" preguntó Thomas. Ante este problema, se puso en contacto con Tenecia Johnson, Distrito 1 DBL, para obtener ayuda.

Gracias a la comprensión de Johnson de los planes de infraestructura del área, pudo abogar por las reparaciones de las aceras del café como parte del proyecto Grand River Streetscape, una asociación con el Departamento de Transporte de Michigan y la Ciudad de Detroit para proporcionar mejoras en el paisaje urbano de aproximadamente 2.8 millas. de la carretera desde la M-39 Service Drive hasta Berg Road.

Luego, al inicio de la pandemia, se requirió que Thomas cerrara temporalmente sus puertas debido al cierre ordenado por el estado. Nuevamente, pidió ayuda a Johnson.

Johnson pudo conectar a Thomas con el Programa de zona para llevar de restaurantes de la ciudad de Detroit, que permitió a los restaurantes aparcar gratis en la zona para llevar en la calle para facilitar a los clientes la recogida de pedidos "para llevar".

Una vez que se levantó el cierre, Johnson le indicó a Thomas que le brindara asesoría empresarial uno a uno y que reabriera los libros de jugadas de Detroit Means Business para asegurarse de que J's Café tuviera las herramientas necesarias para reabrir de manera segura. Con la ayuda de Johnson, Thomas solicitó y recibió fondos de ayuda a través del programa Michigan Restart Grant de la Corporación de Desarrollo Económico de Michigan y el Programa de Protección de Cheques de Pago de la Administración de Pequeñas Empresas.

J's Café es una de las muchas pequeñas empresas de Detroit que aún se está recuperando del impacto financiero de la pandemia. Sin embargo, con la ayuda de su DBL, Thomas nunca estuvo solo. Pudo aprovechar los programas de la Ciudad para mantener el negocio a flote, adquirir fondos de ayuda y reparar la acera, todo gracias al poder del programa DBL.

Encontrar su DBL

Los DBL entienden que las pequeñas empresas prósperas significan vecindarios prósperos, y los barrios prósperos significan una ciudad próspera. Si es propietario de una pequeña o mediana empresa en Detroit, busque su DBL en degc.org/district-business-liaisons y ponte en contacto hoy. Como siempre, apoye a sus pequeñas empresas locales de Detroit, especialmente ahora que entramos en la temporada navideña.

Titulares recientes