Subvención de supervivencia para pequeñas empresas de Michigan

PARA PUBLICACION INMEDIATA

Febrero 17, 2021

Contacto con los medios:
Charlotte Fisher / Teléfono: 313-303-8869 / Teléfono: 313-237-4603 / cfisher@degc.org
Tracy Daniel / Teléfono: 313-324-7874 / tracy.daniel@fleishman.com

Detroit Economic Growth Corporation distribuye más de $ 4 millones en subvenciones de supervivencia a más de 370 pequeñas empresas de Detroit para la asistencia COVID-19

• Survival Grant es el tercer programa de ayuda financiera en asociación con Michigan Economic Development Corporation (MEDC) para ayudar a las pequeñas empresas de Detroit durante la crisis de COVID-19.
• Más de $ 15 millones en dólares de subvenciones para pequeñas empresas distribuidos a empresas de Detroit desde abril de 2020
• La mayoría de los beneficiarios son empresas propiedad de mujeres y negros

DETROIT— La Corporación de Crecimiento Económico de Detroit (DEGC) está distribuyendo $ 4.06 millones en ayuda a 375 pequeñas empresas de Detroit como parte del programa MEDC Programa de supervivencia para pequeñas empresas de Michigan. Esto eleva el total de subvenciones administradas por DEGC a las empresas de Detroit a $ 15 millones desde que comenzó la crisis del COVID-19.

Se están otorgando subvenciones de hasta $ 20,000 a empresas que han enfrentado una dificultad financiera significativa como resultado de la pandemia. Más del 90 por ciento de las subvenciones se otorgan a empresas propiedad de minorías o mujeres en Detroit.

“La emisión de estas subvenciones refleja la importancia de proteger a las pequeñas empresas como impulsores económicos en la ciudad de Detroit”, dijo Kevin Johnson, presidente y director ejecutivo de DEGC. “Este último esfuerzo tendrá uno de los tiempos de respuesta más rápidos de las subvenciones anteriores, lo que permitirá que los propietarios de pequeñas empresas reciban la ayuda que tanto necesitan para fines de este mes. Las cifras de COVID-19 están mejorando y la distribución de la vacuna nos alienta, pero los restaurantes, cafeterías, cafeterías, bares de barrio y otros negocios siguen sufriendo la pérdida de ingresos ".

Aprobado por el Fondo Estratégico de Michigan el 14 de enero, el estado de Michigan asignó $ 55 millones para implementar el Programa de Subvenciones de Supervivencia para Pequeñas Empresas de Michigan para apoyar las necesidades de las empresas de Michigan que se han visto afectadas de manera desproporcionada por COVID-19 y la Orden de Reuniones y Máscaras. Los fondos se distribuyen entre 15 organizaciones de desarrollo económico (EDO) locales o sin fines de lucro que cubren los 83 condados del estado. DEGC fue nuevamente seleccionado como el EDO en representación de la ciudad de Detroit.

El período de solicitud de la Subvención de supervivencia se extendió desde el 19 de enero hasta el 22 de enero. DEGC distribuirá todos los fondos antes del 28 de febrero. Los negocios que hayan cerrado por completo son elegibles para subvenciones de hasta $ 20,000; las empresas que han sido cerradas parcialmente son elegibles para subvenciones de hasta $ 15,000. Los fondos pueden usarse para ayudar con la nómina, el alquiler, los pagos de la hipoteca, los servicios públicos y otros gastos similares.

“Nuestras pequeñas empresas continúan sintiendo el impacto económico de COVID-19”, dijo el alcalde Mike Duggan. “Estamos todos muy agradecidos de que Detroit recibió $ 4 millones en subvenciones, que es el premio más grande para una sola ciudad en el estado. El mayor porcentaje de las subvenciones de Detroit se destinará a pequeñas empresas propiedad de mujeres y minorías que se han visto especialmente afectadas por la pandemia ".

Fit4Life, un gimnasio de servicio completo ubicado en 19522 W. McNichols en el lado noroeste de Detroit, es uno de los negocios más afectados por la orden reciente. Desde el inicio de la pandemia, la propietaria Felicia Maxwell ha realizado bootcamps al aire libre y clases virtuales como una forma de generar ingresos. Con las restricciones aún vigentes para las instalaciones de ejercicio, Maxwell necesitaba desesperadamente la ayuda que recibió de la subvención Small Business Survival.

"Hasta que un gran porcentaje de la población no se vacune contra COVID-19, no puedo recuperar a todos mis clientes", dijo Maxwell. “Depende de las subvenciones y otras ayudas disponibles para mí. Si bien estoy muy agradecido de ser un beneficiario de la Beca de Supervivencia, prefiero volver completamente al negocio, ayudando a mi comunidad a estar y mantenerse saludable ”.

La subvención Survival es el tercer programa de ayuda financiera COVID-19 administrado por DEGC en asociación con MEDC para ayudar a las pequeñas empresas durante la pandemia. El primero fue el Programa de ayuda para pequeñas empresas de Michigan, que se lanzó en marzo de 2020 y otorgó $ 800,000 a empresas con sede en Detroit. Se combinó con dólares adicionales de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Detroit (EDC) por un total de $ 4 millones distribuidos a más de 740 pequeñas empresas de Detroit. El segundo programa de ayuda financiera fue el Programa de reinicio de pequeñas empresas de Michigan, cual se desarrolló de julio a agosto de 2020 y proporcionó $ 7.25 millones en ayuda a más de 900 pequeñas empresas de Detroit.

Una lista y un mapa de los beneficiarios de la subvención del Programa de supervivencia para pequeñas empresas de Detroit se encuentran en degc.org. Se encuentra una descripción general del programa de subvenciones que incluye los requisitos de elegibilidad esta página.

Premios del programa de subvenciones de supervivencia para pequeñas empresas de Michigan: Pequeñas empresas de Detroit

“El Programa de Supervivencia de Pequeñas Empresas de Michigan brinda un apoyo significativo a las pequeñas empresas ayudándolas a superar este momento crítico y en el camino hacia la recuperación económica”, dijo Josh Hundt, Director de Desarrollo Comercial y Vicepresidente Ejecutivo de la Corporación de Desarrollo Económico de Michigan. "Estamos agradecidos por los esfuerzos de Detroit Economic Growth Corporation, que trabajó con rapidez y diligencia para entregar estos recursos financieros vitales dentro de su región".

En total, el MEDC ha lanzado 23 programas de ayuda y recuperación de COVID-19 que han apoyado a 24,460 empresas en el estado y han ayudado a retener casi 200,000 puestos de trabajo en los 83 condados.

Corporación de Crecimiento Económico de Detroit (DEGC)

Corporación de Crecimiento Económico de Detroit es una organización sin fines de lucro que actúa como la agencia de implementación líder en Detroit para la retención, atracción y desarrollo económico de negocios. DEGC brinda servicios para autoridades públicas clave que facilitan incentivos y otras formas de financiamiento para proyectos que traen nuevos empleos e inversiones a la Ciudad. DEGC también administra iniciativas que apoyan a las pequeñas empresas y hacen crecer los corredores comerciales del vecindario. DEGC se dedica al desarrollo económico inclusivo y trabaja para eliminar las barreras a las oportunidades económicas. Siga a DEGC en Facebook, Twitter, Instagram y LinkedIn. www.degc.org.   

Corporación de Desarrollo Económico de Michigan (MEDC)

La Corporación de Desarrollo Económico de Michigan es el brazo de marketing del estado y el principal defensor del desarrollo empresarial, la conciencia laboral y el desarrollo comunitario con el enfoque en el crecimiento de la economía de Michigan. Para obtener más información sobre el MEDC y nuestras iniciativas, visite www.MichiganBusiness.org. Para obtener información turística de Pure Michigan®, su viaje comienza en www.michigan.org. Únase a la conversación en: Facebook, Instagram, Etiqueta LinkedIny Twitter.