COVID-19 ha mantenido su fortaleza en la economía de Detroit, evitando que las pequeñas empresas regresen a cualquier tipo de normalidad. Hoy en día, la mayoría de los propietarios de pequeñas empresas todavía dependen de la ayuda externa para mantener sus puertas abiertas. La Detroit Economic Growth Corporation (DEGC) ha administrado más de $ 15 millones en subvenciones a las pequeñas empresas de Detroit desde que comenzó la crisis del COVID-19. Otros recursos para pequeñas empresas incluyen equipo de protección personal (PPE), el Fondo de revitalización de restaurantes (RRF) y la Subvención para operadores de locales cerrados (SVOG).

Muchos propietarios de pequeñas empresas dan crédito al Programa federal de protección de cheques de pago, que ofrece préstamos condonables para nómina y otros gastos, por permitirles permanecer abiertos. Desafortunadamente, los analistas dicen que más del 80 por ciento de los propietarios de pequeñas empresas de Michigan agotarán sus préstamos PPP para el 1 de julio de 2021.

El American Rescue Plan también ofrece asistencia a las pequeñas empresas al otorgar créditos fiscales a los empleadores que brindan tiempo libre remunerado a los empleados para recibir una vacuna COVID-19 y por el tiempo necesario para recuperarse de ella.

De acuerdo con un reciente Encuesta Goldman Sachs, Los propietarios de pequeñas empresas de Michigan sienten abrumadoramente que sus empresas sobrevivirán, aunque en terreno inestable. Sin embargo, no estoy seguro de estar de acuerdo con esos datos. Como propietario de una pequeña empresa, sé lo difícil que es llegar a fin de mes y conozco a demasiadas personas buenas que han visto terminar sus sueños con el cierre de su negocio.

Si bien los subsidios gubernamentales ayudan a corto plazo, la inmunidad de la comunidad es el núcleo de una mejora significativa en el panorama de las pequeñas empresas. Una población vacunada es nuestra única posibilidad de supervivencia económica a largo plazo.

En Detroit, el 31.1 por ciento de los residentes de 16 años o más han recibido al menos una dosis de vacuna, en comparación con un porcentaje de vacunación del 50.5 en todo el estado. Y mientras nuestra ciudad se queda atrás en vacunaciones, la cantidad de casos confirmados de COVID-19 en Detroit alcanzó un máximo histórico en abril de 2021. Las muertes relacionadas con COVID han disminuido, pero la capacidad de camas de la UCI y de pacientes hospitalizados por COVID-19 está en su punto máximo.

El suministro de vacunas ya no es el problema: todos los Detroiter pueden recibir una inyección a poca distancia de donde viven sin necesidad de reserva. El problema, y ​​la oportunidad, es persuadir a las personas para que se vacunen. Nunca volveremos a hacer negocios si una parte considerable de nuestra población no lo hace.

Las vacunas no solo salvan vidas, también pueden ayudar a salvar las pequeñas empresas de Detroit. Como empleador, estoy haciendo todo lo posible para alentar a los habitantes de Detroit a vacunarse y desafío a otros dueños de negocios a hacer lo mismo. Considere ofrecer una bonificación a los empleados que reciban la (s) vacuna (s), o tal vez un descuento especial para los clientes que muestren su tarjeta de vacunación. Por ejemplo, la cadena nacional Krispy Kreme ofrece una dona gratis durante el resto del año a los clientes que presenten prueba de vacunación. Si bien la mayoría de nosotros no podemos permitirnos el lujo de ser tan generosos, un BOGO relacionado con la vacuna o una promoción de descuento en un dólar en realidad podría atraer nuevos negocios. Su empresa incluso podría ser elegible para las vacunas de los empleados en el lugar; simplemente comuníquese con el Ciudad de detroit.

Como parte de la gobernadora Gretchen Whitmer "MI Vacc a normal " plan, El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) basará las futuras acciones de órdenes pandémicas en cuatro hitos basados ​​en la vacunación. Hasta que el 70 por ciento de los habitantes de Michigan de 16 años o más estén vacunados, la Orden de reuniones y máscaras faciales no se levantará por completo.

En todos los casos, los habitantes de Detroit negros son los más afectados por COVID-19. Los habitantes de Detroit negros comprenden el 75.7 por ciento de todas las muertes relacionadas con COVID en nuestra ciudad. Cuando se trata de cierres de pequeñas empresas, más del 40 por ciento de las empresas propiedad de negros cerraron en los primeros tres meses de la pandemia, en comparación con el 17 por ciento de las pequeñas empresas en general. Los habitantes de Detroit negros deben superar las barreras políticas, raciales y económicas que nos impiden vacunarnos. Ya no tenemos el tiempo ni el lujo de vacilar y desconfiar. Sabemos con certeza que los habitantes de Detroit se vacunarán o contraerán COVID-19.

Insto a todos los residentes de Detroit a que sean parte de la solución y se vacunen hoy. Ayúdenos a todos a volver al trabajo.

April Anderson es propietaria de Buenos pasteles y pasteles, ubicada en 19363 Livernois Ave. También es miembro de la Junta Directiva de DEGC.